Papa : Ouf, c’est lourd !

Maman : Tu veux un coup de main, chéri ?

Papa : Euh... Non, ça va.

Julie : Wouah! C’est chouette, ici !

Nicolas : Bof, pas mal…

Papa : Ça va, les enfants ? Pas trop fatigués ?

Nicolas : Crevé…

Julie : Moi aussi...

Maman : Bon, vous allez manger et après ... dodo!

Papa : Bon, attendez-moi ici, alors...

Nicolas : OK

Maman : Allez, les enfants !

Maman : Bon, prenez vos affaires !

Julie : J’ai faim, maman.

Maman : On va manger.

Nicolas : A quelle heure ?

Maman : Bientôt, mon chéri.

Papa : Il est où, l’ascenseur ?

Julie : Là-bas, papa.

Nicolas : C’est à quel étage ?

Papa : Quatrième.

Maman : Et dire qu’ils sont fatigués... !

Papa : Et les affaires ...?

Tata: Uff... Ciężkie.

Mama: Pomóc ci, kochanie?

Tata: Eee... Nie, dam sobie radę.

Julka: Uaaa! Fajnie tu!

Mikołaj: Pfff, ujdzie...

Tata: Jak tam, dzieciaki? Nie jesteście zbyt zmęczone?

Mikołaj: (Jestem) wykończony...

Julka: Ja też...

Mama: Coś zjecie a potem ... lulu.

Tata: Poczekajcie tu na mnie.

Dzieci: OK.

Mama: Chodźcie, dzieciaki!

Mama: Zabierajcie wasze rzeczy.

Julka: Mamo, głodna jestem.

Mama: Zaraz coś zjemy.

Mikołaj: O której godzinie?

Mama: Niedługo, kochanie.

Tata: Gdzie jest winda?

Julie: Tam, tato.

Mikołaj: Które to piętro?

Tata: Czwarte.

Mama: I pomyśleć, że są zmęczeni...!

Tata: A rzeczy…?